陆凝月听他是来自南院的，当下眼睛一亮，也不回答张翊的话，忙问道：“哪个南院，可是东边的明德山庄那个南院”
张翊笑着说道：“当今天下只有一个南院，便是女侠所说的了。”
陆凝月听闻此言，连手中的鸡腿也忘记吃了，口气中流露出惊喜之意，说道：“听闻南院弟子不仅素有君子之风，且剑术极高，南院的君子剑可谓闻名天下！我也使剑，有空咱们可以切磋切磋！”
张翊说道：“姑娘见笑了，我南院剑术自是好的，但在下只不过是学了些皮毛而已，不值一提。”
陆凝月笑了笑道：“嘿，还挺谦虚。”随即说道：“我敬你是南院弟子，这样吧，一会咱们吃完，我带你下山，你一个人不知道又要转到哪里去。我姓陆，别人都叫我陆女侠！”
张翊想了想说道：“如此甚好，只是有劳陆女侠了。”陆凝月边吃着边摆了摆手，说道：“不麻烦，正好我也要去前边去。”
二人吃罢，张翊回去牵了马，二人便在陆凝月的带领下，下得山去。
张翊与这位陆女侠边走边聊，速度稍慢，因此望见前边村庄时，已然过去了近三个时辰。索性此时正值春末夏初，天色倒也不黑。
张翊瞧了瞧陆凝月，欲言又止，一旁的陆凝月见他神色有异，也不知在琢磨什么，当下开玩笑道：“怎么，瞧你这脸色，难道是见到了村庄，不舍得请我吃饭”
张翊见她眉头一挑，嘴角向上弯了弯，在配上脸上的碳灰，当下觉得好笑。不过知道如此不合礼数，便憋着笑，神色严肃说道：“那个，陆女侠。你这个脸上有东西。”
陆凝月听闻此言，心中奇道：“我脸上有东西”
忽的想起有一次外出，见到一个男的向一个女的示好，说道：“你脸上有东西。”
那女的擦了擦脸，随后看手上什么也没有，便说道：“什么都没有啊。”
只听那男的又说道：“你脸上有花，是我见过最美的花。”
那女的听了，脸色羞红，嗔了一句，便赶紧逃开了，那男的便笑着跟了过去。”
心想至此，便暗暗想着：“我当他是个正人君子呢，原来是个浪荡小人。”当下脸上便有了些怒色。
张翊见状，心道果然，她被我说道脸上有东西，当下恼羞成怒。张翊急忙说道：“你脸上的碳灰可不是我弄的，我见到你的时候便这样，应该是烤鸡的时候不小心蹭的。”
陆凝月闻言一愣，脱口说道：“碳灰”随即蹭了蹭脸上，果然手中屈黑，这才明白了过来，原来他说的有东西是指的这个。
又想到刚才自己想的那些，顿时脸色又是一红，赶忙转身边走边擦着脸。
看他脸色变化，张翊这下更摸不着头脑了，又如何知道她想了那么多，心想这姑娘虽然性格奇怪，但好歹帮了我，赶忙跟上去说道：“晌午时吃了陆女侠的烤鸡，现下已临近傍晚，这次我请你吃饭如何”
陆凝月此时神色已经恢复正常，看了看天色，说道：“好吧，前边有家客栈不错，我以前去过几次，我带你去吧。不过在此之前你先在这等我一下，我马上便回来，说着就飞奔而去。”
过了好一会儿，已日落三分，只见陆凝月缓缓走来，行至身前，笑着说道：“不好意思啊，让你久等了。”
跟之前山林中情形大不相同，只见陆凝月一头乌黑长发于身后披散着，没有丝毫凌乱的迹象，头顶盘着发髻，脸上的碳灰早已除去，露出了精致如花般的面容，一身青衣随风吹动，整个人收拾的干练整洁，倒真有几分女侠的气势。
原来是去收拾打扮去了。见张翊上下打量着自己，陆凝月说道：“总不能弄个漆黑的花脸去吃饭吧，那还不叫人笑话。”
张翊点头笑道：“确当如此。”随即二人进入了客栈。
进了客栈，二人找了个靠边的位置做下，陆凝月喊道：“小二！”“哎！来喽！”店小二赶忙跑来，问道：“二位客官，想吃点什么”
陆凝月说道：“来一斤酱牛肉，一份春笋肉丝，一份虎皮毛豆腐，一份清蒸鱼，再来两壶酒，赶紧去做，这位大爷少不了你的！”
“好嘞！您稍等，马上就来！”说着，店小二便吆喝着去了。
张翊见她毫不客气拘谨，不仅心中毫不在意，甚至还觉得很不错，虽是初识，但却有种相识已久的感觉。当下笑着说道：“陆姑娘言行举止之间，果然有女侠风范，做事更是雷厉风行。”
陆凝月摆了摆手，说道：“得了，平时拍我马屁的人可多了，少你一个不少。”嘴上虽这么说，心下却有着一丝丝得意，看吧，连南院弟子都如此说！张翊闻言哈哈大笑。
便在此时，忽然听得轰的一声，客栈中一个桌子被踢碎，紧接着一个粗矿的声音大声喊道：“奶奶的，我看你这客栈是不想干了！”